| 21970318 23552 19854 932 1(устаревшее название - османский язык), язык турок. Гос. язык Тур. Республики, распространён также в р-не вост. Средиземноморья и Балкан. Число говорящих на Т. я.- ок. 40 млн. чел. (1975, оценка). Относится к огузской группе тюркских языков. Диалекты делятся на 2 осн. группы: зап., или дунайско-тур., с адакалийским, адрианопольским, боснийским и макед. диалектами, и вост.-анатолийскую с айдынским, измирским, кара-манским, конийским, сивасским диалектами (к этой же группе относится кипрский диалект и городской говор Анкары, лёгший в основу совр. норм лит. Т. я.). Т. я. характеризуется рядом генетически общих для тюрк. языков черт: в фонетике - законами сингармонизма гласных и ассимиляции согласных, в морфологии - агглютинативным типом форм словообразования и словоизменения, в синтаксисе - фиксированным порядком компонентов словосочетания и предложения, в лексике - общностью осн. словарного фонда. Лит. язык начал формироваться в сер. 19 в., придя на смену османскому лит. языку, насыщенному араб. и перс. заимствованиями. Совр. нормы лит. Т. я. приобрёл в 30-50-х гг. 20 в. Первые письм. памятники относятся к 13 в. Письменность до 1928 - на основе араб. алфавита, с 1928 - на основе лат. графики.
Лит.: Кононов А. Н., Грамматика современного турецкого литературного языка, М.- Л., 1956; Deny J., Graramaire de la langue turque (dialecte osmanli), P., 1921; Dilaсar A., Turk diline genel bir bakis, Ankara, 1964; Tufkee sozluk, 6 baski, Ankara, 1974. A. И. Баскаков.
ТУРЖАНСКИЙ Леонард (Леонид) Викторович [9(21).2.1875, Екатеринбург, ныне Свердловск,-31.3.1945, Москва], советский живописец-пейзажист. Учился в Моск. уч-ще живописи, ваяния и зодчества (1898-1909) у В. Н. Бакшеева, В. А. Серова и К. А. Коровина. В 1911- 1912 чл. Товарищества передвижных художеств. выставок (см. Передвижники; экспонент с 1904). Один из типичных представителей Союза русских художников (чл. с 1912). Чл. АХРР (с 1924). Испытав влияние своих учителей, а также И. И. Левитана и позднего импрессионизма, Т. выработал несколько декоративную, тонкую по колориту, пастозную манеру письма, обращаясь преим. к скромным лирич. мотивам сев. и уральской природы (гл. обр. деревенский пейзаж). Произв.: "Север. Тихий вечер" (1905), "Чайки. Кама" (1909), "Ранней весной" (1917), "Перед грозой" (1923), "Весна" (1926) - все в Третьяковской галерее.
Лит.: Глобачева С., Л. В. Туржан-ский, Л., 1960.
ТУРИАНЧАЙ, река в Азерб. ССР, лев. приток Куры. Дл. 134 км, пл. басс. 8920 км2. Берёт начало на юж. склоне Б. Кавказа 2 истоками: Карачай и Агри-чай, течёт по Кура-Араксинской низм. Питание снеговое и дождевое. Половодье в мае, паводки в январе. Используется для орошения.
ТУРИАНЧАЙСКИЙ ЗАПОВЕДНИК, расположен в предгорьях Б. Кавказа, на склонах хр. Боздаг, между pp. Геокчай и Алдшиганчай в Агдашском р-не Азерб. ССР. В р-не Т. з. хр. Боздаг пересечён в меридиональном направлении р. Турианчай, стекающей с Б. Кавказа. Организован в 1958 для охраны фисташ-ково-арчового редколесья с жасмином в нижнем поясе и единственного в мире участка сосны эльдарской (на хр. Эльяроуги). Пл. 12,4 тыс. га (1975). В заповеднике зарегистрировано 20 видов млекопитающих (в т. ч. кабан, волк, медведь, барсук, перевязка, лисица, шакал, заяц-русак, енот, камышовый кот), 108 видов птиц (в т. ч. 30 оседлых), 11 видов пресмыкающихся (в т. ч. гюрза).
Лит.: Заповедники Советского Союза, М., 1969.
ТУРИЗМ (франц. tourisme, от tour - прогулка, поездка), путешествие (поездка, поход) в свободное время, один из видов активного отдыха. Т.- наиболее эффективное средство удовлетворения рекреационных потребностей (см. Рекреация), т. к. он сочетает различные виды рекреационной деятельности - оздоровление, познание, восстановление производит. сил человека и др. Т.- составная часть здравоохранения, физич. культуры, средство духовного, культурного и социального развития личности. (По существующей в мировой практике оценке масштабов туристского движения, к туристам относят всех лиц, к-рые временно и добровольно переменили место жительства с любой целью, кроме деятельности, вознаграждаемой в месте временного проживания.) Лиц, пребывающих в свободное время в к.-л. местности менее 24 ч, считают экскурсантами. Путешествия в пределах своей страны объединяются понятием "внутренний (национальный) туризм", а за её пределами - "иностранный туризм". По данным междунар. офиц. туристских организаций, в сер. 70-х гг. 20 в. от общего кол-ва 700- 800 млн. туристов в мире 75-80% приходится на внутренний Т.
Междунар. и нац. Т. тесно взаимосвязаны и взаимообусловлены, т. к. по природе своей они однородны, порождены одними и теми же причинами, образуют спрос в основном на одни и те же товары и услуги; во мн. странах они имеют общую материально-технич. базу и единую сферу приложения труда.
В зависимости от цели путешествий Т. подразделяется на: познавательный (экскурсионный) - посещение чем-либо привлекательных мест, осмотр культурных, историч., природных и др. достопримечательностей; спортивный туризм - участие в спортивных мероприятиях; любительский - охота, рыболовство и пр.; т. н. пригородный Т.- массовые краткосрочные выезды больших коллективов, отд. групп и лиц за город, в т. ч. в спец. зоны отдыха; Т. с социальными целями - участие в обществ. мероприятиях; деловой - посещение объектов, представляющих проф. интерес; религиозный - посещение "святых" мест и др. В междунар. статистике Т. поездки на курорты, в дачные местности к родственникам, знакомым, на ярмарки, конгрессы и др. также принято считать туристскими. Турист, как правило, преследует неск. целей (напр., поездку на курорт и осмотр достопримечательностей), в к-рых доминирующая цель обусловливает туристский маршрут, время года, продолжительность путешествия, способ передвижения, тип временного жилья (гостиница, туристская база, палатка и т. п.) и др. условия - с группой или индивидуально, с семьёй, с собственным туристским снаряжением, на принципах самообслуживания и пр. Цели и условия путешествия, в свою очередь, определяются материальными возможностями туриста, состоянием его здоровья, возрастом, профессией, культурным уровнем и др., а также материально-технич. базой Т. и социальной поддержкой (выплаты и дотации из обществ. и частных фондов, различные льготы туристам и туристским орг-циям).
Принято различать Т. организованный - путешествие по программе, намеченной туристским учреждением, с предоставлением комплекса услуг, и неорганизованный, т. н. самодеятельный,- путешествие по плану, разработанному самим туристом, с более или менее значит. долей самообслуживания.
Туризм в СССР. В России первая крупная туристская орг-ция осн. в 1885 в Петербурге - "Предприятие для общественных путешествий во все страны света" Липсона. Были учреждены Альпийский клуб в Тбилиси (1877), Крымский горный клуб в Одессе (1890) с филиалами в Ялте и Севастополе (позже Крымско-Кавказский горный клуб), Русский туринг-клуб (общество велосипедистов-туристов) в Петербурге (1895) с отделениями в Москве, Киеве, Риге и др., преобразованный в 1901 в Российское об-во туристов (РОТ). По уставу РОТ его членами не могли быть учащиеся и нижние военные чины. Об-во организовывало поездки по стране и за границу. К 1914 насчитывалось ок. 5 тыс. членов РОТ, гл. обр. представителей имущих классов.
Возникновение сов. туристского движения относится к нач. 20-х гг. Организацией поездок для рабочих занимались профсоюзы, для уч-ся и красноармейцев-Наркомпрос. (Первая сов. туристская организация создана в 1918 - Бюро школьных экскурсий Наркомпроса.) Однако туристские путешествия не носили массового характера.
В сер. 20-х гг. возобновило (изменив устав) деятельность РОТ. В 1928 создано акц. об-во "Советский турист", в 1929 акц. об-во "Интурист", Об-во пролетарского туризма (ОПТ РСФСР, пришедшее на смену РОТ). В 1930 пост. СНК СССР на базе "Советского туриста" и Об-ва пролетарского туризма создано Всесоюзное добровольное общество пролетарского туризма и экскурсий (ОПТЭ), в 1932 - Центр. детская экскурсионно-туристская станция Наркомпроса РСФСР. ОПТЭ проделало большую работу по вовлечению населения в туристские походы и экскурсии, по развитию сети туристских баз и маршрутов. В 1930 насчитывалось 169 тыс. членов ОПТЭ, в 1932 их было уже 937 тыс., действовали 92 туристские базы всесоюзного значения, в дальних и местных путешествиях и экскурсиях участвовали 6,6 млн. чел. В 1936 пост. ЦИК СССР руководство работой в области местных и дальних путешествий и экскурсий возложено на ВЦСПС, в составе к-рого образовано тури-стско-экскурсионное управление (ТЭУ), заменившее ОПТЭ. К 1940 профсоюзы создали неск. тысяч туристских ячеек на предприятиях и в уч. заведениях, организовали во многих р-нах страны туристско-экскурсионные маршруты, на к-рых функционировало 165 турбаз и лагерей. В период Великой Отечеств. войны 1941-45 мн. туристские базы были разрушены. В апр. 1945 сов. профсоюзы приняли решение о восстановлении деятельности туристско-экскурсионного управления ВЦСПС. В 1945 туристско-экскурсионные управления были созданы в Москве, Ленинграде, Крыму, на Сев. Кавказе, в Краснодарском крае, Груз. ССР; в 50-60-е гг.- во всех союзных республиках, в 33 краях и областях РСФСР, в 144 городах - клубы туристов. В 1962 ТЭУ профсоюзов реорганизованы в советы по туризму; в Москве образован Центр. совет по туризму (ЦСТ), в состав к-рого вошли представители центр. гос. и общественных орг-ций и учреждений, соучаствующих в обслуживании туристов. К 1965 советы по туризму работали практически во всех союзных и автономных республиках, краях и областях; в крупных городах - экскурсионные бюро. В системе профсоюзов функционировали 452 туристские базы на 80 тыс. мест, арендованы 82 речных и мор. теплохода, действовали 240 рейсов туристских поездов, туристскими учреждениями профсоюзов обслужено ок. 1,7 млн. туристов и св. 8 млн. экскурсантов.
В 1969 ЦК КПСС, Сов. Мин. СССР и ВЦСПС приняли пост. "О мерах по дальнейшему развитию туризма и экскурсий в стране", поставившее задачу превратить туристско-экскурсионное дело в крупную отрасль обслуживания населения. ЦСТ преобразован в Центр. совет по туризму и экскурсиям (ЦСТЭ).
В 1971-75 на развитие материальной базы Т. профсоюзами выделено 0,5 млрд. руб., кол-во турбаз, гостиниц, кемпингов доведено почти до 1 тыс. (кол-во мест возросло со 150 тыс. до 300 тыс.), объём туристско-экскурсионных услуг возрос с 260 млн. руб. в 1970 до 1 млрд. в 1975. По размаху туристского движения СССР занимает одно из первых мест в мире. В 1975 число лиц, проводивших отпуск и каникулы за пределами постоянного места жительства, достигло 140-150 млн. чел. (оценка, включая поездки в дома отдыха, пансионаты, санатории, пионерские лагеря и др.), что составляет ок. 20% от всего числа туристов в мире.
ЦСТЭ является одной из крупнейших туристских организаций в мире, обслуживающей ок. 26 млн. туристов и ок. 130 млн. экскурсантов в год (1975). В системе ЦСТЭ функционирует св. 350 маршрутов всесоюзного значения и более 6 тыс. маршрутов местного значения; организуется ежегодно св. 8 тыс. морских и речных круизов, ок. 9 тыс. железнодорожных, св. 30 тыс. авиационных и св. 200 тыс. автобусных туристских рейсов. Почти в 600 городах и населённых пунктах открыты экскурсионные бюро и бюро путешествий и экскурсий. В стране действует св. 3 тыс. клубов и св. 14 тыс. пунктов проката туристского снаряжения. На предприятиях, стройках, в колхозах, совхозах, НИИ и уч. заведениях создано ок. 60 тыс. туристских секций, объединяющих туристов-спортсменов, занимающихся пешеходным, лыжным, водным, велосипедным и др. видами спортивного Т., включёнными (с 1949) в Единую всесоюзную спортивную классификацию. Регулярно проводятся соревнования (в т. ч. и всесоюзные) по видам спортивного Т. При советах по Т. созданы маршрутно-квалификационные комиссии и контрольно-спасательная служба. Св. 100 тыс. чел. (1975) имеют спортивные разряды и св. 600- звание мастера спорта СССР по Т. Нормативы спортивного Т. включены во Всесоюзный физкультурный комплекс "Готов к труду и обороне СССР".
В 1971-75 получила дальнейшее развитие сеть детских экскурсионно-туристских станций (ДЭТС), работой к-рых руководит Центр. ДЭТС Мин-ва просвещения СССР (осн. в 1970). В 1975 было ок. 200 ДЭТС, св. 300 детских туристских баз при них; на базах отдыхало ок. 1 млн., в экскурсиях участвовало ок. 8 млн., в самодеятельных походах - св. 8 млн. школьников.
С конца 50-х гг. в условиях ослабления междунар. напряжённости и развития культурно-экономич. контактов между странами резко расширились междунар. туристские связи СССР. Активизировалась деятельность "Интуриста", создано Бюро междунар. молодёжного туризма "Спутник" (1958), в ЦСТ образован отдел по междунар. туризму (1958), в 1964 учреждено Управление по иностр. туризму при Сов. Мин. СССР, к-рое в 1969 преобразовано в Гл. управление по иностр. туризму (ГУИТ) при Сов. Мин. СССР. В 70-е гг. укрепилась материальная база иностр. туризма в СССР, расширилась география путешествий. "Интурист" предлагает свои услуги более чем в 100 городах страны, "Спутник" имеет 19 междунар. молодёжных лагерей. Значительно увеличился обмен между зарубежными и сов. профсоюзными туристскими орг-циями. Число иностр. туристов в СССР возросло с 2 млн. чел. в 1970 до 3,7 млн. в 1975, более 2 млн. сов. граждан в 1975 выезжало за рубеж. По масштабам деятельности "Интурист" вошёл в число 10 ведущих туристских фирм мира, "Спутник" - крупнейшая в мире молодёжная туристская орг-ция.
По богатству и разнообразию рекреационных ресурсов СССР занимает 1-е место в мире. В стране насчитывается св. 450 природных р-нов, особенно благоприятных для отдыха и санаторного лечения, св. 500 курортных центров, неск. десятков тысяч экскурсионных объектов. Многие туристские маршруты имеют уникальный характер, напр. транссоюзный ж.-д. круиз: Владивосток - города Сибири - Москва - Ленинград - Рига - Таллин - Вильнюс - Киев - Крым - Кавказ - через Каспийское м. (паромом)- столицы республик Ср. Азии - Владивосток (путешествие длится 30 дней); авиационный: Москва - Хабаровск - Владивосток - Путятин - Камчатка (Долина гейзеров - вулкан Гремучий - Петропавловск) - Москва; речной: на плотах по р. Белой (Урал); морской: Мурманск - Сев. Ледовитый ок.- Дудинка (Норильск) - Мурманск; конный - по горному Алтаю. Туристское движение в СССР развивается в соответствии с гос. политикой в области охраны здоровья народа, носит ярко выраженный социальный характер. Только из фондов гос. социального страхования ежегодно выделяется св. 1 млрд. руб. на приобретение льготных путёвок и различные дотации учреждениям Т., отдыха, санаторно-курортного лечения и др. Кроме того, на эти же цели расходуются значит. суммы из обществ. фондов предприятий и совхозов. Для путешествия по путёвкам профсоюзных, молодёжных и детских туристских орг-ций существуют льготные транспортные тарифы. Социальная структура туристского потока (70-е гг.): рабочие пром. предприятий и служащие - 33%, инженерно-технические работники и творческая интеллигенция - 28%, студенты и уч-ся - 18%, рабочие совхозов, колхозники - 9%, пенсионеры-4%, проч.- 8%.
В 1975 75-80 млн. чел. (оценка) участвовали в длительных и кратковременных самодеятельных путешествиях, походах, самостоятельно выезжали в места организованного отдыха, в пригородные зоны, в др. города с оздоровительными, познавательными, социальными, спортивными и др. целями.
По совокупным затратам на отдых, связанный с перемещением в место его проведения, население расходует в год 13- 14 млрд. руб. (1975, оценка), или ок. 5,5% ко всему фонду потребления товаров и услуг. По показателю затрат Т. занимает одно из первых мест в структуре потребления населением товаров и услуг.
Науч. исследования в области Т. ведут Ин-т географии АН СССР, Центральный и зональные ин-ты курортологии и физиотерапии Мин-ва здравоохранения СССР, Всесоюзная н.-и. лаборатория туризма и экскурсий ЦСТЭ (Москва), Н.-и. лаборатория иностранного туризма и др. орг-ции. Кадры для туристских организаций готовят центр. и зональные туристские курсы ЦСТЭ, Ин-т повышения квалификации специалистов ГУИТ при Сов. Мин. СССР, спец. ф-т в Высшей школе профсоюзного движения ВЦСПС.
Издаются: ежемесячный иллюстрир. журн. "Турист" (ВЦСПС), регулярно - проспекты "Туристские маршруты" (ЦСТЭ ВЦСПС), для зарубежных туристов - иллюстрир. журн. "Путешествие в СССР" (на рус., англ., франц. и нем. языках, изд. Гл. управления по иностр. туризму при Сов. Мин. СССР). Союз сов. обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами издаёт газету "Московские новости" (на англ., франц., исп., араб. языках) и др. Изд-во "Физкультура и спорт" и Профиздат ежегодно выпускают серии книг и брошюр по вопросам Т., рассчитанные на массового читателя. В. М. Кривошеев, Б, Г. Фадеев.
Международный туризм (М. т.). Получил развитие в сер. 19 в., со 2-й пол. 20 в. приобрёл массовый характер. М. т. развивается в тесной взаимосвязи с другими сторонами междунар. жизни и реагирует подъёмом или спадом темпов роста не только на общее политич. и эконо-мич. положение в мире, но и в отд. странах (если они занимают место, оказывающее влияние на мировой рынок туристских услуг). Этим объясняется неравномерность развития М. т. в различные годы. Рост кол-ва туристов в мире в 1950-75 представлен в табл. 1. (Под кол-вом туристов в междунар. статистике понимается кол-во зарегистрированных прибытий туристов в ту или иную страну, но, поскольку за одну поездку нек-рые туристы посещают неск. стран, фактич. число их несколько меньше.)
Характерной чертой совр. М. т. является высокая концентрация его в Европе и Сев. Америке. В табл. 2 характеризуются объёмы и доля М. т. в различных регионах в 1965-75.
Основной туристский регион мира - Европа. На её долю приходится почти 2/3 кол-ва иностр. туристов, и такую же долю в мировом туристском потоке составляют европейцы, к-рые, как правило, мало выезжают за пределы континента. Осн. причина - относительно высокие цены на межконтинентальный транспорт и высокая стоимость обслуживания во мн. неевропейских странах.
Т а б л и ц а 1
1950
1960
1965
1970
1975
Количество туристов. млн. чел.
25,3
71 ,2
115,5
169,0
220,0
Прирост к предыдущему году, %
-
13,0
6,9
9,7
10,5
Индекс
100
281
456
668
870
Таблица 2
1965
1970
1975
млн. чел.
доля,
%
индекс
млн. чел.
доля,
%
индекс
млн. чел.
доля, %
индекс
Европа
87,6
75,8
100
126,2
74,7
144
158,5
72,0
181
Сев. Америка
19,4
16,8
100
27,3
16,1
141
47,0
21,4
213
Лат. Америка
2,7
2,3
100
5,1
3,0
189
Африка
1,1
1,0
100
2,3
1,4
209
3,5
1,6
318
Азия Австралия Океания
2,1
1,8
100
5,3
3,1
252
8,0
3,6
381
Бл. Восток
2,6
2,3
100
2,8
1 ,7
108
3,0
1,4
115
Всего в мире .
115,5
100
100
169,0
100
146
220
100
190
В Зап. Европе туристские потоки многие годы имеличёткое направление с С. на Ю. В 60- 70-е гг. из-за перегруженности популярных туристских центров Средиземноморского побережья Франции и Италии, а также конкурентного развития материально-технич. базы М. т. в др. странах средиземноморского бассейна произошла заметная переориентация европ. туристского потока на Ю.-З. (Испания), Ю.-В. (НРБ, СРР, СФРЮ).
Значительно расширились междунар. туристские связи европ. социалистич. стран; в 1975 их посетило 45 млн. чел., т. е. 18% всего кол-ва туристов в мире. М. т. в европ. социалистич. странах развивается преим. в рамках социалистич. содружества. В 70-е гг. значительно увеличились туристские потоки в социалистич. страны из капиталистич. гос-в, частично из развивающихся стран, а также выезды за рубеж туристов из социалистич. стран. В социалистич. странах наиболее развит М. т. в СФРЮ, НРБ, СРР и ЧССР.
Второй крупный туристский регион - Сев. Америка (США и Канада), на к-рый в 1975 приходилось ок. 16% мирового потока туристов. В основном это т. н. взаимный Т. между США, Канадой и Мексикой. За пределы континента ежегодно выезжает ок. 5 млн. чел. из США и ок. 0,5 млн. из Канады. Наблюдается абсолютный рост объёма М. т. и в странах Лат. Америки, Африки, Азии, в Австралии и Океании, но на них по-прежнему приходится лишь немногим более 9% кол-ва иностр. туристов. Располагая богатыми рекреационными ресурсами, большинство развивающихся стран не имеет необходимой материально-технич. базы для М. т.
Туристский обмен между странами, кроме культурно-познавательного и по-литич. значения как средства укрепления взаимопонимания между народами и установления более тесных межгос. отношений, имеет и экономич. значение. Поступления от М. т. в иностр. валюте составляют в нек-рых странах важную статью дохода платёжных балансов и растут намного быстрее, чем поступления от экспорта товаров. Темпы роста общемирового объёма поступлений валюты от М. т. в 50-70-е гг. увеличивались с нек-рым опережением темпов роста числа междунар. туристов (табл. 3), что объясняется прежде всего повышением цен на товары и услуги в капиталистич. странах.
Таблица 3
1950
1960
1965
1970
1975
Объём поступлений, млрд.
2,1
6,8
11,0
17,9
31,1
Поступления к предыдущему году, прирост в %
17,2
14,6
16,2
10,7
Индекс
100
324
524
852
1481
Географич. распределение туристских потоков прямо сказывается и на распределении доходов от М. т., их росте (табл. 4). Доходы в свою очередь увеличиваются или уменьшаются в зависимости от объёма и характера предоставляемых услуг, от стоимости обслуживания и продолжительности пребывания туристо |
